| 1. | On 7 March, they released a new song titled "Rabbit Hole".
Le 7 mars, ils publient un nouveau morceau intitulé Rabbit Hole. |
| 2. | He appeared alongside Nicole Kidman and Aaron Eckhart in 2010's Rabbit Hole.
Mike Doyle a joué avec Nicole Kidman et Aaron Eckhart dans Rabbit Hole sorti en 2010. |
| 3. | "Television" and "Rabbit Hole" contrast their dark, "sinister" lyricism with their uptempo production.
Television et Rabbit Hole sont des morceaux qui font opposer leurs parties lyriques « sombres et sinistres » à leurs productions entraînantes. |
| 4. | The "Down the Rabbit Hole" version features David as the first subject in the interview portion of the film.
La version Down the Rabbit Hole comporte David Albert comme le premier sujet dans la partie de l'entrevue du film. |
| 5. | David Lindsay-Abaire, who won the Pulitzer Prize for Drama in 2007 for his play Rabbit Hole, was raised in Boston.
David Lindsay-Abaire, lauréat du prix Pulitzer de théâtre en 2007 pour son jeu Rabbit Hole, a été élevé à Boston. |
| 6. | Rhodes also performed at BBC Radio 1 Big Weekend in Glasgow on the BBC Introducing stage on 25 May and at the Glastonbury Festival on 29 June on the Rabbit Hole stage.
Rhodes donne une performance live à la BBC Radio 1 "Big Weekend" à Glasgow au festival de la BBC qui introduit les nouveaux artistes le 25 mai ainsi qu'au Glastonbury Festival le 29 juin au Rabbit Hole stage. |
| 7. | Although Albert is listed as a scientist taking part in the sequel to What the Bleep, called "Down the Rabbit Hole", this sequel is a "director's cut", composed of extra footage from the filming of the first movie.
Bien qu'Albert est répertorié comme un scientifique prenant part à la suite de Que sait-on vraiment de la réalité !?, appelée Down the Rabbit Hole, cette suite est une «coupure/découpe du réalisateur", composée de séquences supplémentaires du tournage du premier film. |
| 8. | It's interesting because in this video the fashion and the psychotic sort of whimsy is all happening around me and it's me almost like Alice in Wonderland going through my own rabbit hole in my brain and re-experiencing the past year of my life.
It’s interesting because in this video… the fashion and the psychotic sort of whimsy is all happening around me and it’s me almost like ‘Alice in Wonderland’ going through my own rabbit hole in my brain and re-experiencing the past year of my life. |
